同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ¨?çâ¨é¦ê³¸ìä¹?çâ¨?çâ¨?çâ¨??çâ¨?çâ¨????çâ¨?çâ¨é¦ê³¸ìä¹?çâ¨?çâ¨?çâ¨??çâ¨?çâ¨????çâ¨?çâ¨é¦ê³¸ìä¹?çâ¨?çâ¨?çâ¨??çâ¨?çâ¨????çâ¨?çâ¨é¦ê³¸ìä¹?çâ¨?çâ¨?çâ¨??çâ¨?çâ¨??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?遲娯葵鬥ｭ?ｸ?紋ｹ?遲娯葵?遲娯葵?遲娯葵??遲娯葵?遲娯葵????遲娯葵?遲娯葵鬥ｭ?ｸ?紋ｹ?遲娯葵?遲娯葵?遲娯葵??遲娯葵?遲娯葵????遲娯葵?遲娯葵鬥ｭ?ｸ?紋ｹ?遲娯葵?遲娯葵?遲娯葵??遲娯葵?遲娯葵????遲娯葵?遲娯葵鬥ｭ?ｸ?紋ｹ?遲娯葵?遲娯葵?遲娯葵??遲娯葵?遲娯葵??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈???Ν螻語??箙??膈???膈???膈????膈???膈??????膈???膈???Ν螻語??箙??膈???膈???膈????膈???膈??????膈???膈???Ν螻語??箙??膈???膈???膈????膈???膈??????膈???膈???Ν螻語??箙??膈???膈???膈????膈???膈????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨?筌∨馭곸옖乙?筌∨?筌∨?筌∨??筌∨?筌∨????筌∨?筌∨馭곸옖乙?筌∨?筌∨?筌∨??筌∨?筌∨????筌∨?筌∨馭곸옖乙?筌∨?筌∨?筌∨??筌∨?筌∨????筌∨?筌∨馭곸옖乙?筌∨?筌∨?筌∨??筌∨?筌∨??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a8e9a6adeab3b8ec9896e4b9993fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3fe7ad8ce288a83fe7ad8ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢닲?嶺뚢닲腰?낯毅뽨튃?嶺뚢닲?嶺뚢닲?嶺뚢닲??嶺뚢닲?嶺뚢닲????嶺뚢닲?嶺뚢닲腰?낯毅뽨튃?嶺뚢닲?嶺뚢닲?嶺뚢닲??嶺뚢닲?嶺뚢닲????嶺뚢닲?嶺뚢닲腰?낯毅뽨튃?嶺뚢닲?嶺뚢닲?嶺뚢닲??嶺뚢닲?嶺뚢닲????嶺뚢닲?嶺뚢닲腰?낯毅뽨튃?嶺뚢닲?嶺뚢닲?嶺뚢닲??嶺뚢닲?嶺뚢닲??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |