同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f4d3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ¯??????ææ¯??????ææ¯??\??????ææ¯???P?æ??æç¶???????U???????ææ¯??\???????ææ¯???U??ææ¯???????????ææ¯??????ææ¯??????ææ¯??\???????ææ¯???U??ææ¯???????????ææ¯?????????ææ¯??\????æ??æç¶??M???P?æ??æç¶??????????ææ¯??????ææ¯??????ææ¯??\???????ææ¯??\????????????ææ¯??????ææ¯??????ææ¯??\???????ææ¯???U??ææ¯?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f4d3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滓???????譚滓???????譚滓???\??????譚滓????P?謐??譚溽カ???????U???????譚滓???\???????譚滓????U??譚滓????????????譚滓???????譚滓???????譚滓???\???????譚滓????U??譚滓????????????譚滓??????????譚滓???\????謐??譚溽カ??M???P?謐??譚溽カ??????????譚滓???????譚滓???????譚滓???\???????譚滓???\????????????譚滓???????譚滓???????譚滓???\???????譚滓????U??譚滓??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f4d3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????P???????膓????????U????????????\?????????????U???????????????????????????????????????\?????????????U?????????????????????????????????\??????????膓???M???P???????膓??????????????????????????????????\????????????\???????????????????????????????????\?????????????U??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f4d3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束息??????束息??????束息??\??????束息???P?捉??束続???????U???????束息??\???????束息???U??束息???????????束息??????束息??????束息??\???????束息???U??束息???????????束息?????????束息??\????捉??束続??M???P?捉??束続??????????束息??????束息??????束息??\???????束息??\????????????束息??????束息??????束息??\???????束息???U??束息?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f4d3f3f3f503fe68d893f3fe69d9fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f553f3fe69d9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잍겘??????呂잍겘??????呂잍겘??\??????呂잍겘???P?言덢?呂잏텥???????U???????呂잍겘??\???????呂잍겘???U??呂잍겘???????????呂잍겘??????呂잍겘??????呂잍겘??\???????呂잍겘???U??呂잍겘???????????呂잍겘?????????呂잍겘??\????言덢?呂잏텥??M???P?言덢?呂잏텥??????????呂잍겘??????呂잍겘??????呂잍겘??\???????呂잍겘??\????????????呂잍겘??????呂잍겘??????呂잍겘??\???????呂잍겘???U??呂잍겘?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |