同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ????????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ??????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ??????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????å©ë ©???ë ¢å©ë ©æ¶ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ?????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ???????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ???????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????蟄ゥ?ゥ????「蟄ゥ?ゥ諞カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖??????√????矩?????????絖??????√????矩??????????絖??????√????矩?????????絖??????√????矩?????????絖??????√????矩?????????絖??????√????矩?????????????絖??????√????矩????????絖??????√????矩????????絖??????√????矩?????????絖??????√????矩?????????絖??????√????矩?????????絖??????√????矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑????????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????????孩렩???렢孩렩憶렑??????孩렩???렢孩렩憶렑??????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????孩렩???렢孩렩憶렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3fe5ada9eba0a93f3f3feba0a2e5ada9eba0a9e686b6eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅???????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅?????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅?????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????耶⑸젵???溜℡?溜⒵넼溜멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |