同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¼?â¼???????â¼?â¼???????â¼?â¼???\??????â¼?â¼????P?â¼?â¼ñ¤??????â¼?â¼??????????U???????â¼?â¼???\???????â¼?â¼????U??â¼?â¼????????????â¼?â¼???????â¼?â¼???????â¼?â¼???\???????â¼?â¼????U??â¼?â¼????????????â¼?â¼??????????â¼?â¼???\????â¼?â¼ñ¤??????â¼?â¼?????M???P?â¼?â¼ñ¤??????â¼?â¼?????????????â¼?â¼???????â¼?â¼???????â¼?â¼???\???????â¼?â¼???\????????????â¼?â¼???????â¼?â¼???????â¼?â¼???\???????â¼?â¼????U??â¼?â¼??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箴?箴???????箴?箴???????箴?箴???\??????箴?箴????P?箴?箴??????箴?箴??????????U???????箴?箴???\???????箴?箴????U??箴?箴????????????箴?箴???????箴?箴???????箴?箴???\???????箴?箴????U??箴?箴????????????箴?箴??????????箴?箴???\????箴?箴??????箴?箴?????M???P?箴?箴??????箴?箴?????????????箴?箴???????箴?箴???????箴?箴???\???????箴?箴???\????????????箴?箴???????箴?箴???????箴?箴???\???????箴?箴????U??箴?箴??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘯?蘯???????蘯?蘯???????蘯?蘯???\??????蘯?蘯????P?蘯?蘯颪??????蘯?蘯??????????U???????蘯?蘯???\???????蘯?蘯????U??蘯?蘯????????????蘯?蘯???????蘯?蘯???????蘯?蘯???\???????蘯?蘯????U??蘯?蘯????????????蘯?蘯??????????蘯?蘯???\????蘯?蘯颪??????蘯?蘯?????M???P?蘯?蘯颪??????蘯?蘯?????????????蘯?蘯???????蘯?蘯???????蘯?蘯???\???????蘯?蘯???\????????????蘯?蘯???????蘯?蘯???????蘯?蘯???\???????蘯?蘯????U??蘯?蘯??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????P????????????????????????U?????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????\??????????????U????????????????????????????????????\??????????????????????M???P?????????????????????????????????????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f4d3f3f3f503fe2bc3fe2bcf1a43f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f553f3fe2bc3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?茱???????茱?茱???????茱?茱???\??????茱?茱????P?茱?茱鐘??????茱?茱??????????U???????茱?茱???\???????茱?茱????U??茱?茱????????????茱?茱???????茱?茱???????茱?茱???\???????茱?茱????U??茱?茱????????????茱?茱??????????茱?茱???\????茱?茱鐘??????茱?茱?????M???P?茱?茱鐘??????茱?茱?????????????茱?茱???????茱?茱???????茱?茱???\???????茱?茱???\????????????茱?茱???????茱?茱???????茱?茱???\???????茱?茱????U??茱?茱??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |