同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡??????????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡???âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡?????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡?????????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡??????????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡???âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡?????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡?????????âµñÜ????ðï???âµñÜ???áÞÓ¡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???????箏???矗ﾓ｡??????????箏???????箏???矗ﾓ｡???箏???????箏???矗ﾓ｡?????箏???????箏???矗ﾓ｡?????????箏???????箏???矗ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???????箏???矗ﾓ｡??????????箏???????箏???矗ﾓ｡???箏???????箏???矗ﾓ｡?????箏???????箏???矗ﾓ｡?????????箏???????箏???矗ﾓ｡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖驅????竟???盖驅???痾咫??????????盖驅????竟???盖驅???痾咫???盖驅????竟???盖驅???痾咫?????盖驅????竟???盖驅???痾咫?????????盖驅????竟???盖驅???痾咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖驅????竟???盖驅???痾咫??????????盖驅????竟???盖驅???痾咫???盖驅????竟???盖驅???痾咫?????盖驅????竟???盖驅???痾咫?????????盖驅????竟???盖驅???痾咫??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3fe2b5f1dc3f3f3fe1ded3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽????卒???竪樽???巽丹??????????竪樽????卒???竪樽???巽丹???竪樽????卒???竪樽???巽丹?????竪樽????卒???竪樽???巽丹?????????竪樽????卒???竪樽???巽丹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽????卒???竪樽???巽丹??????????竪樽????卒???竪樽???巽丹???竪樽????卒???竪樽???巽丹?????竪樽????卒???竪樽???巽丹?????????竪樽????卒???竪樽???巽丹??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |