同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z????????????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z?????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z???????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z???????????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z????????????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z?????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z???????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z???????????ÂÃÂä????æ£?????ÂÃÂä????Ã¥Z????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z????????????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z?????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z???????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z???????????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z????????????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z?????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z???????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z???????????ツ堙按づ、????テヲツ」?????ツ堙按づ、????テ・Z????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰????脱贈????????辰????奪Z???????????????辰????脱贈????????辰????奪Z????????辰????脱贈????????辰????奪Z??????????辰????脱贈????????辰????奪Z??????????????辰????脱贈????????辰????奪Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰????脱贈????????辰????奪Z???????????????辰????脱贈????????辰????奪Z????????辰????脱贈????????辰????奪Z??????????辰????脱贈????????辰????奪Z??????????????辰????脱贈????????辰????奪Z????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èä????æ£?????Èä????åZ????????????Èä????æ£?????Èä????åZ?????Èä????æ£?????Èä????åZ???????Èä????æ£?????Èä????åZ???????????Èä????æ£?????Èä????åZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èä????æ£?????Èä????åZ????????????Èä????æ£?????Èä????åZ?????Èä????æ£?????Èä????åZ???????Èä????æ£?????Èä????åZ???????????Èä????æ£?????Èä????åZ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a6c2a33f3f3f3f3fc29ac388c282c3a43f3f3f3fc3a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z????????????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z?????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z???????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z???????????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z????????????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z?????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z???????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z???????????혳횊혗채????챈짙?????혳횊혗채????책Z????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |