同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡???¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡????????????????????????????????????????????¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡???¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡???¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡???¾Á???¾«Á?¾¤?«Á?¡?«Á?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿???ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿???ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿???ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿???ｾｭ蔀???ｾｫ蔀?ｾ､?辞蔀?治?辞蔀?治鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ???将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ????????????????????????????????????????????将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ???将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ???将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ???将ﾁ???娼ﾁ?召?ｫﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3fbead8ec13f3f3fbeab8ec13fbea43f8eab8ec13f8ea13f8eab8ec13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚???쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚????????????????????????????????????????????쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚???쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚???쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚???쒔렶???쑹렶?쑈?렖렶?렊?렖렶?렊렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |