同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f4d3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡????????©¡??©¡????????©¡??©¡????\??????©¡??©¡?????P?©¡????©¡???¢Ò????????U???????©¡??©¡????\???????©¡??©¡?????U??©¡??©¡?????????????©¡??©¡????????©¡??©¡????????©¡??©¡????\???????©¡??©¡?????U??©¡??©¡?????????????©¡??©¡???????????©¡??©¡????\????©¡????©¡???¢Ò???M???P?©¡????©¡???¢Ò???????????©¡??©¡????????©¡??©¡????????©¡??©¡????\???????©¡??©¡????\????????????©¡??©¡????????©¡??©¡????????©¡??©¡????\???????©¡??©¡?????U??©¡??©¡???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f4d3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????\??????ゥ。??ゥ。?????P?ゥ。????ゥ。???「メ????????U???????ゥ。??ゥ。????\???????ゥ。??ゥ。?????U??ゥ。??ゥ。?????????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????\???????ゥ。??ゥ。?????U??ゥ。??ゥ。?????????????ゥ。??ゥ。???????????ゥ。??ゥ。????\????ゥ。????ゥ。???「メ???M???P?ゥ。????ゥ。???「メ???????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????\???????ゥ。??ゥ。????\????????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????????ゥ。??ゥ。????\???????ゥ。??ゥ。?????U??ゥ。??ゥ。???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f4d3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????P???????????????????U???????????????\????????????????U???????????????????????????????????????????????????\????????????????U??????????????????????????????????????????\?????????????????M???P??????????????????????????????????????????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????\????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f4d3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????P??????????????????????U?????????????????\??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????U????????????????????????????????????????????????\????????????????????M???P???????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????\??????????????????????????????????????????????????\??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f4d3f3f3f503fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f553f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ????????æ??æ????????æ??æ????\??????æ??æ?????P?æ????æ???¶????????U???????æ??æ????\???????æ??æ?????U??æ??æ?????????????æ??æ????????æ??æ????????æ??æ????\???????æ??æ?????U??æ??æ?????????????æ??æ???????????æ??æ????\????æ????æ???¶???M???P?æ????æ???¶???????????æ??æ????????æ??æ????????æ??æ????\???????æ??æ????\????????????æ??æ????????æ??æ????????æ??æ????\???????æ??æ?????U??æ??æ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |