同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3fa2d23fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯¡Æ????¨ö¡¾??¢Ò?¨ö¡¾????????¢Ò??¢¯????¨ö¡¾?????¨ù??¢Ò?¨ú????????¢¯¡Æ????¨ö¡¾?????¨ù??¢Ò?¨ú¢®???????¢¯¡¾????¨ö¡¾????¢ç??¨ö¡¾??????????¢¯¡Æ????¨ö¡¾???????¨ö¡¾??????¨ú???????¢¯¡Æ????¨ö¡¾?????¨ù??¢Ò?¨ú¢®?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3fa2d23fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ。ニ????ィセ??「メ?ィセ????????「メ??「ッ????ィセ?????ィ??「メ?ィ????????「ッ。ニ????ィセ?????ィ??「メ?ィ奝ョ???????「ッ。セ????ィセ????「??ィセ??????????「ッ。ニ????ィセ???????ィセ??????ィ???????「ッ。ニ????ィセ?????ィ??「メ?ィ奝ョ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3fa2d23fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????‐?????‐?????????????????‐????????????????????‘?????‐???????????〓????????‐?????‐????∝???‐???????????‘?????‐????????‐???????????????‘?????‐???????????〓?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3fa2d23fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3fa2d23fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2afa1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2afa1c63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa8f93f3fa2d23fa8faa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿°????½±??¶?½±????????¶??¿????½±?????¼??¶?¾????????¿°????½±?????¼??¶?¾¡???????¿±????½±????®??½±??????????¿°????½±???????½±??????¾???????¿°????½±?????¼??¶?¾¡?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |