同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢´¢Â©¡????¡¯«Ó¢Â???¡ñªÒ?¡¯«Ó¢Â?????????¡ñªÒ??¡ñ¢´????¡¯«Ó¢Â??????¡¯«ã??¡ñªÒ?¡¯«â????????¡ñ¢´¢Â©¡????¡¯«Ó¢Â??????¡¯«ã??¡ñªÒ?¡¯«â¡ñ¢î???????¡ñ¢´¢Â?????¡¯«Ó¢Â?????¡ñ«®??¡¯«Ó¢Â???????????¡ñ¢´¢Â©¡????¡¯«Ó¢Â????????¡¯«Ó¢Â???????¡¯«â???????¡ñ¢´¢Â©¡????¡¯«Ó¢Â??????¡¯«ã??¡ñªÒ?¡¯«â¡ñ¢î?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｴ召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ???｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????????｡ｪﾒ??｡｢ｴ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??????｡ｯ将??｡ｪﾒ?｡ｯ将????????｡｢ｴ召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??????｡ｯ将??｡ｪﾒ?｡ｯ将筍｢???????｡｢ｴ召ﾂ?????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ???????????｡｢ｴ召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ???????｡ｯ将???????｡｢ｴ召ﾂ娼｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??????｡ｯ将??｡ｪﾒ?｡ｯ将筍｢?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯¡Æ????¨ö¡???¢Ò?¨ö¡?????????¢Ò??¢¯????¨ö¡??????¨ù??¢Ò?¨ú????????¢¯¡Æ????¨ö¡??????¨ù??¢Ò?¨ú¢®???????¢¯¡?????¨ö¡?????¢ç??¨ö¡???????????¢¯¡Æ????¨ö¡????????¨ö¡???????¨ú???????¢¯¡Æ????¨ö¡??????¨ù??¢Ò?¨ú¢®?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????ӏ?????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????ӏ??????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3fa1f18faad23fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b48fa2c28fa9a13f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad23fa1af8fabe2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫킃◈룴????’룶訥◈???∵룵忌’룶訥◈?????????∵룵忌?∵룫뇜???’룶訥◈??????’룶岫?∵룵忌’룶珹???????∵룫킃◈룴????’룶訥◈??????’룶岫?∵룵忌’룶戍存????????∵룫킃◈?????’룶訥◈?????∵룶??’룶訥◈???????????∵룫킃◈룴????’룶訥◈????????’룶訥◈???????’룶珹??????∵룫킃◈룴????’룶訥◈??????’룶岫?∵룵忌’룶戍存??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |