同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f4d3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????¾????????¾????\??????¾?????P?¾?¬???¾??????????U???????¾????\???????¾?????U??¾?????????????¾????????¾????????¾????\???????¾?????U??¾?????????????¾???????????¾????\????¾?¬???¾?????M???P?¾?¬???¾?????????????¾????????¾????????¾????\???????¾????\????????????¾????????¾????????¾????\???????¾?????U??¾???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f4d3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?鹿???????疾?鹿???????疾?鹿???\??????疾?鹿????P?疾?汐???疾?鹿?????????U???????疾?鹿???\???????疾?鹿????U??疾?鹿????????????疾?鹿???????疾?鹿???????疾?鹿???\???????疾?鹿????U??疾?鹿????????????疾?鹿??????????疾?鹿???\????疾?汐???疾?鹿????M???P?疾?汐???疾?鹿????????????疾?鹿???????疾?鹿???????疾?鹿???\???????疾?鹿???\????????????疾?鹿???????疾?鹿???????疾?鹿???\???????疾?鹿????U??疾?鹿??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f4d3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ???????セ?ュ???????セ?ュ???\??????セ?ュ????P?セ?ャ???セ?ュ?????????U???????セ?ュ???\???????セ?ュ????U??セ?ュ????????????セ?ュ???????セ?ュ???????セ?ュ???\???????セ?ュ????U??セ?ュ????????????セ?ュ??????????セ?ュ???\????セ?ャ???セ?ュ????M???P?セ?ャ???セ?ュ????????????セ?ュ???????セ?ュ???????セ?ュ???\???????セ?ュ???\????????????セ?ュ???????セ?ュ???????セ?ュ???\???????セ?ュ????U??セ?ュ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f4d3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????P???????????????????????U???????????????\????????????????U???????????????????????????????????????????????????\????????????????U??????????????????????????????????????????\?????????????????????M???P??????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????\????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f4d3f3f3f503f8ebe3f8eac3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f553f3f8ebe3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렚???????렱?렚???????렱?렚???\??????렱?렚????P?렱?렗???렱?렚?????????U???????렱?렚???\???????렱?렚????U??렱?렚????????????렱?렚???????렱?렚???????렱?렚???\???????렱?렚????U??렱?렚????????????렱?렚??????????렱?렚???\????렱?렗???렱?렚????M???P?렱?렗???렱?렚????????????렱?렚???????렱?렚???????렱?렚???\???????렱?렚???\????????????렱?렚???????렱?렚???????렱?렚???\???????렱?렚????U??렱?렚??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |