同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????×¢????????????????õ¾????????????õ¾????????õ¾???ëíúô????????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????×¢???????????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????×¢??????????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????×¢????????????????õ¾????????õ¾???ëíúô???????????õ¾???????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????????????????????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????×¢????????????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????×¢????????????????õ¾????????õ¾???ëíúô???????????õ¾???????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????????????????????????õ¾???õù?ñÈ?õÛ????×¢???????????????õ¾????????õ¾???ëíúô????×¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ｢????????????????????????????????????????毖?????????????????????ﾗ｢????????????????????????ﾗ｢???????????????????????ﾗ｢????????????????????????????毖????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ｢?????????????????????????ﾗ｢????????????????????????????毖????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ｢???????????????????????????毖????ﾗ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮??????廣??????????????????????????????????????????謐???????????????????馮??????廣?????????????????????馮??????廣????????????????????馮??????廣?????????????????????????????謐??????????????????????????????馮????????????????????????????????馮??????廣??????????????????????馮??????廣?????????????????????????????謐??????????????????????????????馮????????????????????????????????馮??????廣????????????????????????????謐?????廣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????????????????ע???????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע??????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3ff5f93ff1c83ff5db3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3febedfaf43f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???蟲?蛛?鄒????鬧????????????????邨????????????邨????????邨???鷹浹????????????邨???蟲?蛛?鄒????鬧???????????????邨???蟲?蛛?鄒????鬧??????????????邨???蟲?蛛?鄒????鬧????????????????邨????????邨???鷹浹???????????邨???????????邨???蟲?蛛?鄒????????????????????????邨???蟲?蛛?鄒????鬧????????????????邨???蟲?蛛?鄒????鬧????????????????邨????????邨???鷹浹???????????邨???????????邨???蟲?蛛?鄒????????????????????????邨???蟲?蛛?鄒????鬧???????????????邨????????邨???鷹浹????鬧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |