同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾????寧ëå¡ë¯¾???????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾??????????????????????????????????????????????????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾????寧ëå¡ë¯¾???????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾????寧ëå¡ë¯¾???????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾??????????????????????????????????????????????????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾????寧ëå¡ë¯¾???????????????寧ëå¡ë¯¾??????寧ëå¡ë¯¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ?????ェ?怜。躯ッセ????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ???????????????????????????????????????????????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ?????ェ?怜。躯ッセ????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ?????ェ?怜。躯ッセ????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ???????????????????????????????????????????????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ?????ェ?怜。躯ッセ????????????????ェ?怜。躯ッセ???????ェ?怜。躯ッセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩????錵???紂?覩???????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩??????????????????????????????????????????????????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩????錵???紂?覩???????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩??????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩????錵???紂?覩???????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩??????????????????????????????????????????????????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩????錵???紂?覩???????????????錵???紂?覩??????錵???紂?覩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾????寧끗塋믾???????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾??????????????????????????????????????????????????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾????寧끗塋믾???????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾????寧끗塋믾???????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾??????????????????????????????????????????????????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾????寧끗塋믾???????????????寧끗塋믾??????寧끗塋믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3fefa6aaeb8197e5a18bebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫?????癲る걮櫻뗫????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫???????????????????????????????????????????????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫?????癲る걮櫻뗫????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫???????????????????????????????????????????????????????????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫?????癲る걮櫻뗫????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫???????????????????????????????????????????????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫?????癲る걮櫻뗫????????????????癲る걮櫻뗫???????癲る걮櫻뗫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |