同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «??????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «??????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «??????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «??????î «?î «?î «?î «ï¾è¯ï½±?î «????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ??????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ??????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ??????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ??????蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?蠇ォ?郁椡?ア?蠇ォ????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲???????????????????襲?????????????????襲???????????????????襲??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲???????????????????襲?????????????????襲???????????????????襲??????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ螯ア??????????ネ螯ア????????ネ螯ア??????????ネ螯ア?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ螯ア??????????ネ螯ア????????ネ螯ア??????????ネ螯ア?????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3fee85ab3fee85abefbe88e89eafefbdb13fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳??????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳??????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳??????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳??????帳?帳?帳?帳ワ푽梧?쉽?帳????????????????????????????????????Q??????? |