同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº??æë??????éº?????éº??æë??????????????????éº??æë??????éº?????éº??æë???????????éº??æë??????éº?????éº??æë?????????????éº??æë??????éº?????éº??æë?????????????????éº??æë??????éº?????éº??æë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº??æë??????éº?????éº??æë??????????????????éº??æë??????éº?????éº??æë???????????éº??æë??????éº?????éº??æë?????????????éº??æë??????éº?????éº??æë?????????????????éº??æë??????éº?????éº??æë?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣??????????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣???????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣?????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣?????????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣??????????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣???????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣?????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣?????????????????驤コ??謦畷巣??????驤コ?????驤コ??謦畷巣?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃??????????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃???????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃?????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃?????????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃??????????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃???????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃?????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃?????????????????鈺??撓둃??????鈺?????鈺??撓둃?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe988ba3f3fe69293eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕??????????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕???????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕?????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕?????????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕??????????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕???????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕?????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕?????????????????畏법?儼볥몕??????畏법????畏법?儼볥몕?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |