同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��??�????????��????????��??�?????????��????????��??�????????��????????��??�????????��????????��??�????????��????????��??�????????????��????????��??�???????��????????��??�???????��????????��??�????????��????????��??�????????��????????��??�????????��????????��??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯??????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯?????????雉?雍?????????蛛エ?莉???邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖?茣???????????篁???膓?????????莖?茣???????????篁???膓??????????莖?茣???????????篁???膓?????????莖?茣???????????篁???膓?????????莖?茣???????????篁???膓?????????莖?茣???????????篁???膓?????????????莖?茣???????????篁???膓????????莖?茣???????????篁???膓????????莖?茣???????????篁???膓?????????莖?茣???????????篁???膓?????????莖?茣???????????篁???膓?????????莖?茣???????????篁???膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????????????????????側????????????????????????????側???????????????????????????側???????????????????????????側???????????????????????????側???????????????????????????????側??????????????????????????側??????????????????????????側???????????????????????????側???????????????????????????側???????????????????????????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe4bb3f3f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳??????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳?????????蘊?兀?????????癌뇜餓???泳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |