同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÕ?????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·ËÌ??ËÌÔ·????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·??îÅè±?åÕ?????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·ËÌ??ËÌÔ·????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÕ?????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·ËÌ??ËÌÔ·????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·??îÅè±?åÕ?????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·ËÌ??ËÌÔ·????ÔÙ?åÕ?Ô·?åÕ???åÕ?Ô·???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袗?????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷﾋﾌ??ﾋﾌﾔｷ????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷ??鎤雎?袗?????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷﾋﾌ??ﾋﾌﾔｷ????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袗?????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷﾋﾌ??ﾋﾌﾔｷ????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷ??鎤雎?袗?????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷﾋﾌ??ﾋﾌﾔｷ????ﾔﾙ?袗?ﾔｷ?袗???袗?ﾔｷ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縟?????壅?縟?垠?縟???縟?垠北??北垠????壅?縟?垠?縟???縟?垠??酖莟?縟?????壅?縟?垠?縟???縟?垠北??北垠????壅?縟?垠?縟???縟?垠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縟?????壅?縟?垠?縟???縟?垠北??北垠????壅?縟?垠?縟???縟?垠??酖莟?縟?????壅?縟?垠?縟???縟?垠北??北垠????壅?縟?垠?縟???縟?垠???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է?????????Է??????Է??????????Է?????????Է???????????????????Է?????????Է??????Է??????????Է?????????Է??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է?????????Է??????Է??????????Է?????????Է???????????????????Է?????????Է??????Է??????????Է?????????Է???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3feec5e8b13fe5d53f3f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b7cbcc3f3fcbccd4b73f3f3f3fd4d93fe5d53fd4b73fe5d53f3f3fe5d53fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽?????疼?陽?韜?陽???陽?韜盖??盖韜????疼?陽?韜?陽???陽?韜??疽穩?陽?????疼?陽?韜?陽???陽?韜盖??盖韜????疼?陽?韜?陽???陽?韜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽?????疼?陽?韜?陽???陽?韜盖??盖韜????疼?陽?韜?陽???陽?韜??疽穩?陽?????疼?陽?韜?陽???陽?韜盖??盖韜????疼?陽?韜?陽???陽?韜???????????????????????????????????????????????????????????? |