同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥???è¢?誰é??åë??¥ª??è¢?誰é??èÞ?誰è????å¥???è¢?誰é??åë?å¥?æ¸?¥ªå±?????åë?誰è????¥ª??è¢?誰é??åë??¥ª??è¢?誰é??èÞ?å¥?æ¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥???è¢?誰é??åë??¥ª??è¢?誰é??èÞ?誰è????å¥???è¢?誰é??åë?å¥?æ¸?¥ªå±?????åë?誰è????¥ª??è¢?誰é??åë??¥ª??è¢?誰é??èÞ?å¥?æ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂???陲?隱ｰ??褄??･ｪ??陲?隱ｰ??鞐?隱ｰ????螂???陲?隱ｰ??褄?螂?貂?･ｪ螻?????褄?隱ｰ????･ｪ??陲?隱ｰ??褄??･ｪ??陲?隱ｰ??鞐?螂?貂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂???陲?隱ｰ??褄??･ｪ??陲?隱ｰ??鞐?隱ｰ????螂???陲?隱ｰ??褄?螂?貂?･ｪ螻?????褄?隱ｰ????･ｪ??陲?隱ｰ??褄??･ｪ??陲?隱ｰ??鞐?螂?貂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??葆?茯域????絅???茴?茯育??繼?絅?羝?オ絮?????繼?茯域????オ??茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??葆?絅?羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??葆?茯域????絅???茴?茯育??繼?絅?羝?オ絮?????繼?茯域????オ??茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??葆?絅?羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?????????????誰??????誰???????????誰?????????????????????誰???????????誰?????????????誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?????????????誰??????誰???????????誰?????????????????????誰???????????誰?????????????誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe8aab0e83f3f3f3fe5a53f3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3fe5a53fe6b83fa5aae5b13f3f3f3f3fe5eb3fe8aab0e83f3f3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe5eb3f3fa5aa3f3fe8a23fe8aab0e93f3fe8de3fe5a53fe6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也???熬?沃곈??言??ⅹ??熬?沃곈??倭?沃계????也???熬?沃곈??言?也?歷?ⅹ掠?????言?沃계????ⅹ??熬?沃곈??言??ⅹ??熬?沃곈??倭?也?歷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也???熬?沃곈??言??ⅹ??熬?沃곈??倭?沃계????也???熬?沃곈??言?也?歷?ⅹ掠?????言?沃계????ⅹ??熬?沃곈??言??ⅹ??熬?沃곈??倭?也?歷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |