同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û?????????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û??????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û????????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û?????????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û??????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û????????????ã¿?ÏÁ????´â?ã¿????ã¿?ÏÁ????±û????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ?????????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ??????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ????????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ?????????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ??????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ????????????譱?ﾏﾁ????ｴ?譱????譱?ﾏﾁ????ｱ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央?????????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央??????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央????????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央?????????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央??????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央????????????秧?倭????癌?秧????秧?倭????央????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb4e23fe3bf3f3f3f3fe3bf3fcfc13f3f3f3fb1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????施?舊????닳?施????施?舊????깩?????????????施?舊????닳?施????施?舊????깩??????施?舊????닳?施????施?舊????깩????????施?舊????닳?施????施?舊????깩????????????施?舊????닳?施????施?舊????깩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????施?舊????닳?施????施?舊????깩?????????????施?舊????닳?施????施?舊????깩??????施?舊????닳?施????施?舊????깩????????施?舊????닳?施????施?舊????깩????????????施?舊????닳?施????施?舊????깩????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |