同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§???ï???®ï???¡?????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§??????????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§????????????????????????????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§???ï???®ï???¡?????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§??????????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ?ツ。テッ?ツァテッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツァ????????????テッ?ツ。テッ?ツァテッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツァ???テッ???ツョテッ???ツ。?????テッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツソ????テッ?ツ。テッ?ツァ??????????テッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツソ????テッ?ツ。テッ?ツァ????????????????????????????????????テッ?ツ。テッ?ツァテッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツァ????????????テッ?ツ。テッ?ツァテッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツァ???テッ???ツョテッ???ツ。?????テッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツソ????テッ?ツ。テッ?ツァ??????????テッ???ツョテッ?ツ。テッ?ツソ????テッ?ツ。テッ?ツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?臓誰?則誰???速誰?臓誰?則????????????誰?臓誰?則誰???速誰?臓誰?則???誰???速誰???臓?????誰???速誰?臓誰?多????誰?臓誰?則??????????誰???速誰?臓誰?多????誰?臓誰?則????????????????????????????????????誰?臓誰?則誰???速誰?臓誰?則????????????誰?臓誰?則誰???速誰?臓誰?則???誰???速誰???臓?????誰???速誰?臓誰?多????誰?臓誰?則??????????誰???速誰?臓誰?多????誰?臓誰?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§???ï???®ï???¡?????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§??????????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§????????????????????????????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§????????????ï?¡ï?§ï???®ï?¡ï?§???ï???®ï???¡?????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§??????????ï???®ï?¡ï?¿????ï?¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a7c3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2aec3af3fc2a1c3af3fc2bf3f3f3f3fc3af3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?징챦?짠챦???짰챦?징챦?짠????????????챦?징챦?짠챦???짰챦?징챦?짠???챦???짰챦???징?????챦???짰챦?징챦?쩔????챦?징챦?짠??????????챦???짰챦?징챦?쩔????챦?징챦?짠????????????????????????????????????챦?징챦?짠챦???짰챦?징챦?짠????????????챦?징챦?짠챦???짰챦?징챦?짠???챦???짰챦???징?????챦???짰챦?징챦?쩔????챦?징챦?짠??????????챦???짰챦?징챦?쩔????챦?징챦?짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |