同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aac3a8c287c2933f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂè´Â箪?èµ?箪?æÂÂæ¯箪èÂÂ???æÂÂè´Â箪?èµ?箪?æÂÂæ¯箪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aac3a8c287c2933f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ暗ｧﾂｮﾂｪ?ﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃｦﾂ債嘉ｦﾂ?ｯﾃｧﾂｮﾂｪﾃｨﾂ????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｴﾂ暗ｧﾂｮﾂｪ?ﾃｨﾂ板ｵ?ﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃｦﾂ債嘉ｦﾂ?ｯﾃｧﾂｮﾂｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aac3a8c287c2933f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??竪卒?巽速捉?竪?袖?巽速捉?脱??脱?俗巽速捉竪?????脱??竪卒?巽速捉?竪?袖?巽速捉?脱??脱?俗巽速捉????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aac3a8c287c2933f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æè´ç®ª?èµ?箪?ææ¯ç®ªè???æè´ç®ª?èµ?箪?ææ¯ç®ª????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aac3a8c287c2933f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c288c3a7c2aec2aa3fc3a8c294c2b53fc3a7c2aec2aa3fc3a6c28dc289c3a6c281c2afc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챔쨈혞챌짰짧?챔혬쨉?챌짰짧?챈혥혟챈혖짱챌짰짧챔혝혫???챈혥혟챔쨈혞챌짰짧?챔혬쨉?챌짰짧?챈혥혟챈혖짱챌짰짧????????????????????????????????????????????????????????????????????? |