同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯???\???????¼????¼?¯????P??¼????¼?®????¼????¼?¯?????????U????????¼????¼?¯???\????????¼????¼?¯????U???¼????¼?¯?????????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯???\????????¼????¼?¯????U???¼????¼?¯?????????????¼????¼?¯???????????¼????¼?¯???\?????¼????¼?®????¼????¼?¯????M???P??¼????¼?®????¼????¼?¯?????????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯???\????????¼????¼?¯???\?????????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯????????¼????¼?¯???\????????¼????¼?¯????U???¼????¼?¯??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ???\???????シ????シ?ッ????P??シ????シ?ョ????シ????シ?ッ?????????U????????シ????シ?ッ???\????????シ????シ?ッ????U???シ????シ?ッ?????????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ???\????????シ????シ?ッ????U???シ????シ?ッ?????????????シ????シ?ッ???????????シ????シ?ッ???\?????シ????シ?ョ????シ????シ?ッ????M???P??シ????シ?ョ????シ????シ?ッ?????????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ???\????????シ????シ?ッ???\?????????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ????????シ????シ?ッ???\????????シ????シ?ッ????U???シ????シ?ッ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????P?????????????????????????U????????????????\?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\?????????????????U?????????????????????????????????????????????\???????????????????????M???P???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????P???????????????????????????????U???????????????????\????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????M???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????\????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f4d3f3f3f503f3fbc3f3f3f3fbc3fae3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f553f3f3fbc3f3f3f3fbc3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생???생????????생???생????????생???생???\???????생???생????P??생???생????생???생?????????U????????생???생???\????????생???생????U???생???생?????????????생???생????????생???생????????생???생???\????????생???생????U???생???생?????????????생???생???????????생???생???\?????생???생????생???생????M???P??생???생????생???생?????????????생???생????????생???생????????생???생???\????????생???생???\?????????????생???생????????생???생????????생???생???\????????생???생????U???생???생??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |