同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å??????????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å???????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å?????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å?????????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å??????????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å???????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å?????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å?????????????????¡ñ?¢ì¢Â??©Ã«å?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将??????????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将???????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将?????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将?????????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将??????????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将???????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将?????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将?????????????????｡?召?｢ﾂ??娼ﾃ将?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?ª¡??ðû??????????????????¢?ª¡??ðû???????????¢?ª¡??ðû?????????????¢?ª¡??ðû?????????????????¢?ª¡??ðû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?ª¡??ðû??????????????????¢?ª¡??ðû???????????¢?ª¡??ðû?????????????¢?ª¡??ðû?????????????????¢?ª¡??ðû?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????Ï?????????????????????????쏢?????Ï??????????????????쏢?????Ï????????????????????쏢?????Ï????????????????????????쏢?????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????Ï?????????????????????????쏢?????Ï??????????????????쏢?????Ï????????????????????쏢?????Ï????????????????????????쏢?????Ï???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2c23f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ??????????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ???????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ?????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ?????????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ??????????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ???????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ?????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ?????????????????∵?룫鷹◈??룴횕ュ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |