同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì?«²¡ñ?«²?¢Ä«²????«®?¢ì?«²¡ñ???«®?¢ì?«²¡ñ?«©?¢ì??????«²?¡Þ??«®?¢ì????«®?¢ì?«²¡ñ???«²?¡Þ??«©??«©?¢ù????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì?«²¡ñ?«²?¢Ä«²????«®?¢ì?«²¡ñ???«®?¢ì?«²¡ñ?«©?¢ì??????«²?¡Þ??«®?¢ì????«®?¢ì?«²¡ñ???«²?¡Þ??«©??«©?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｲ｡?将ｲ?召ﾄ将ｲ????将ｮ?召?将ｲ｡???将ｮ?召?将ｲ｡?将ｩ?召??????将ｲ?｡ﾞ??将ｮ?召????将ｮ?召?将ｲ｡???将ｲ?｡ﾞ??将ｩ??将ｩ?｢????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?将ｲ｡?将ｲ?召ﾄ将ｲ????将ｮ?召?将ｲ｡???将ｮ?召?将ｲ｡?将ｩ?召??????将ｲ?｡ﾞ??将ｮ?召????将ｮ?召?将ｲ｡???将ｲ?｡ﾞ??将ｩ??将ｩ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ª?è¢?è?¿è????ç?ª?è¢???ç?ª?è¢?å?ª??????è?±??ç?ª????ç?ª?è¢???è?±??å??å?¶????????????????????????????????????????????????????ç?ª?è¢?è?¿è????ç?ª?è¢???ç?ª?è¢?å?ª??????è?±??ç?ª????ç?ª?è¢???è?±??å??å?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8fabb23f8fa2c48fabb23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f8fabb2a1f13f3f3f8fabb23fa1de3f3f8faba93f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫洧룶깹鋌룶깰룫휁ゲ????룶?룫洧룶깹鋌??룶?룫洧룶깹鋌룶⅝룫洧?????룶깰◇??룶?룫洧???룶?룫洧룶깹鋌??룶깰◇??룶⅝?룶⅝?????????????????????????????????????????????????????룶?룫洧룶깹鋌룶깰룫휁ゲ????룶?룫洧룶깹鋌??룶?룫洧룶깹鋌룶⅝룫洧?????룶깰◇??룶?룫洧???룶?룫洧룶깹鋌??룶깰◇??룶⅝?룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |