同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U??????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U?????????«£¡Þ?«£????????????«¤????«£U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????将」。゙?将」????????????将、????将」U??????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????????将」。゙?将」????????????将、????将」U????????将」。゙?将」????????????将、????将」U????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????将」。゙?将」????????????将、????将」U?????????将」。゙?将」????????????将、????将」U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä±?ä????????????â????äU?????????ä±?ä????????????â????äU??????????ä±?ä????????????â????äU?????????ä±?ä????????????â????äU?????????ä±?ä????????????â????äU?????????ä±?ä????????????â????äU?????????????ä±?ä????????????â????äU????????ä±?ä????????????â????äU????????ä±?ä????????????â????äU?????????ä±?ä????????????â????äU?????????ä±?ä????????????â????äU?????????ä±?ä????????????â????äU????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1de3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇??????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇?????????룶!咐룶????????????룶}???룶즇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |