同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾???ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾?ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾???ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾???ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾?ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾???ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽ¾?????????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾???偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾?偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾???偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾???偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾?偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾???偲蒔篠嫉篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ疾?????????????????????????????????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ???ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ?ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ???ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ???ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ?ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ???ﾃｪﾂｹﾂ篠｡?ﾂ篠ｾ?????????????????????????????????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¼Ď???¼Ď?????Î??Ž??¼Ď???¼Ď???Î??Ž??¼Ď???¼Ď?????Î??Ž??¼Ď???¼Ď??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¼Ď???¼Ď?????Î??Ž??¼Ď???¼Ď???Î??Ž??¼Ď???¼Ď?????Î??Ž??¼Ď???¼Ď??????????????????????????????????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱???렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱?렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱???렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱???렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱?렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱???렻렕렺렫렺셍렊?렺셍렱?????????????????????????????????Q???????