同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾?????????????¡¾?????????????¡¾????????\???????¡¾?????????P??¢¥??????¡¾?????????????U????????¡¾????????\????????¡¾?????????U???¡¾??????????????????¡¾?????????????¡¾?????????????¡¾????????\????????¡¾?????????U???¡¾??????????????????¡¾????????????????¡¾????????\?????¢¥??????¡¾????????M???P??¢¥??????¡¾?????????????????¡¾?????????????¡¾?????????????¡¾????????\????????¡¾????????\?????????????¡¾?????????????¡¾?????????????¡¾????????\????????¡¾?????????U???¡¾???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治疾?????????????治疾?????????????治疾????????\???????治疾?????????P??爾磁??????治疾?????????????U????????治疾????????\????????治疾?????????U???治疾??????????????????治疾?????????????治疾?????????????治疾????????\????????治疾?????????U???治疾??????????????????治疾????????????????治疾????????\?????爾磁??????治疾????????M???P??爾磁??????治疾?????????????????治疾?????????????治疾?????????????治疾????????\????????治疾????????\?????????????治疾?????????????治疾?????????????治疾????????\????????治疾?????????U???治疾???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?????????????。セ?????????????。セ????????\???????。セ?????????P??「・??????。セ?????????????U????????。セ????????\????????。セ?????????U???。セ??????????????????。セ?????????????。セ?????????????。セ????????\????????。セ?????????U???。セ??????????????????。セ????????????????。セ????????\?????「・??????。セ????????M???P??「・??????。セ?????????????????。セ?????????????。セ?????????????。セ????????\????????。セ????????\?????????????。セ?????????????。セ?????????????。セ????????\????????。セ?????????U???。セ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????P?????????????????????????????U????????????????????\?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????M???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렱?????????????렊렱?????????????렊렱????????\???????렊렱?????????P??렋렏??????렊렱?????????????U????????렊렱????????\????????렊렱?????????U???렊렱??????????????????렊렱?????????????렊렱?????????????렊렱????????\????????렊렱?????????U???렊렱??????????????????렊렱????????????????렊렱????????\?????렋렏??????렊렱????????M???P??렋렏??????렊렱?????????????????렊렱?????????????렊렱?????????????렊렱????????\????????렊렱????????\?????????????렊렱?????????????렊렱?????????????렊렱????????\????????렊렱?????????U???렊렱???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |