同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï¾?ï½?ï¾?ï½????????e??v?????????????e??ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï¾?ï½?ï¾?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï¾?ï½?ï¾?ï½????????e??v?????????????e??ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï¾?ï½?ï¾?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï¾?ï½?ï¾?ï½????????e??v?????????????e??ï¾?ï½??ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï¾?ï½?ï¾?ï½??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e??v?????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e??v?????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e??v?????????????e????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔????????e??v?????????????e??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔????????e??v?????????????e??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔????????e??v?????????????e??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e??v?????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e??v?????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e??v?????????????e????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??絶?節??絶?節??節?絶?節??絶?節?絶?節????????e??v?????????????e??絶?節??絶?節??節?絶?節??絶?節?絶?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??絶?節??絶?節??節?絶?節??絶?節?絶?節????????e??v?????????????e??絶?節??絶?節??節?絶?節??絶?節?絶?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??絶?節??絶?節??節?絶?節??絶?節?絶?節????????e??v?????????????e??絶?節??絶?節??節?絶?節??絶?節?絶?節??????????????????????????????N??????????????????????????????? |