同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??ì±??ì±ì§?ì±??ì±?짱????????e??v?????????????e??ì±??ì±ì§?ì±??ì±?짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??ì±??ì±ì§?ì±??ì±?짱????????e??v?????????????e??ì±??ì±ì§?ì±??ì±?짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??ì±??ì±ì§?ì±??ì±?짱????????e??v?????????????e??ì±??ì±ì§?ì±??ì±?짱??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????們ァ???????ア????????e??v?????????????e??????們ァ???????ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????們ァ???????ア????????e??v?????????????e??????們ァ???????ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????們ァ???????ア????????e??v?????????????e??????們ァ???????ア??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??豈???豈?讌??豈???豈??讌????????e??v?????????????e??豈???豈?讌??豈???豈??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??豈???豈?讌??豈???豈??讌????????e??v?????????????e??豈???豈?讌??豈???豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??豈???豈?讌??豈???豈??讌????????e??v?????????????e??豈???豈?讌??豈???豈??讌??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??챙??챘짚?챌??챕?짱????????e??v?????????????e??챙??챘짚?챌??챕?짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??챙??챘짚?챌??챕?짱????????e??v?????????????e??챙??챘짚?챌??챕?짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??챙??챘짚?챌??챕?짱????????e??v?????????????e??챙??챘짚?챌??챕?짱??????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3fecb1993f3fecb198eca79a3fecb18c3f3fecb1953feca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??梨섫?梨섏쭦?梨뗾?梨뷐吏괄???????e??v?????????????e??梨섫?梨섏쭦?梨뗾?梨뷐吏괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??梨섫?梨섏쭦?梨뗾?梨뷐吏괄???????e??v?????????????e??梨섫?梨섏쭦?梨뗾?梨뷐吏괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??梨섫?梨섏쭦?梨뗾?梨뷐吏괄???????e??v?????????????e??梨섫?梨섏쭦?梨뗾?梨뷐吏괄?????????????????????????????N??????????????????????????????? |