同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¨£??????????e??v?????????????e???¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¨£??????????e??v?????????????e???¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¨£??????????e??v?????????????e???¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¨£????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??????????e??v?????????????e???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??????????e??v?????????????e???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??????????e??v?????????????e???ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???┌???┌?〓??┌┌??┌?〓??┌┌??????????e??v?????????????e???┌???┌?〓??┌┌??┌?〓??┌┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???┌???┌?〓??┌┌??┌?〓??┌┌??????????e??v?????????????e???┌???┌?〓??┌┌??┌?〓??┌┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???┌???┌?〓??┌┌??┌?〓??┌┌??????????e??v?????????????e???┌???┌?〓??┌┌??┌?〓??┌┌????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????e??v?????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????e??v?????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????e??v?????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤¡??ªª??????????e??v?????????????e???ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤¡??ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤¡??ªª??????????e??v?????????????e???ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤¡??ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤¡??ªª??????????e??v?????????????e???ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤¡??ªª????????????????????????????????N??????????????????????????????? |