同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª????????????????e??v?????????????e?????????ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª????????????????e??v?????????????e?????????ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª????????????????e??v?????????????e?????????ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª??????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????宵、。ェ、。ュ??宵、召ツ宵ェ????????????????e??v?????????????e?????????宵、。ェ、。ュ??宵、召ツ宵ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????宵、。ェ、。ュ??宵、召ツ宵ェ????????????????e??v?????????????e?????????宵、。ェ、。ュ??宵、召ツ宵ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????宵、。ェ、。ュ??宵、召ツ宵ェ????????????????e??v?????????????e?????????宵、。ェ、。ュ??宵、召ツ宵ェ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????¢´??¡�???????????????e??v?????????????e?????????¢´??¡�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????¢´??¡�???????????????e??v?????????????e?????????¢´??¡�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????¢´??¡�???????????????e??v?????????????e?????????¢´??¡�?????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????e??v?????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????e??v?????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????e??v?????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵₃???????????????e??v?????????????e?????????룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵₃???????????????e??v?????????????e?????????룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵₃???????????????e??v?????????????e?????????룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵₃?????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |