同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲??çæý¥洲?????????????¥洲??çæý¥洲?????çæý?å®ý??????çæýï¿¥æ?????¥洲????????????çæýï¿¥æ?????¥洲?????????????????????????????????????¥洲??çæý¥洲?????????????¥洲??çæý¥洲?????çæý?å®ý??????çæýï¿¥æ?????¥洲????????????çæýï¿¥æ?????¥洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・豢イ??鉞??・豢イ??????????????・豢イ??鉞??・豢イ?????鉞??螳???????鉞??・謌??????・豢イ????????????鉞??・謌??????・豢イ??????????????????????????????????????・豢イ??鉞??・豢イ??????????????・豢イ??鉞??・豢イ?????鉞??螳???????鉞??・謌??????・豢イ????????????鉞??・謌??????・豢イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃ユ寛??艷??織羇?????????????鐃ユ寛??艷??織羇?????艷??絎???????艷??織??????鐃ユ寛????????????艷??織??????鐃ユ寛?????????????????????????????????????鐃ユ寛??艷??織羇?????????????鐃ユ寛??艷??織羇?????艷??絎???????艷??織??????鐃ユ寛????????????艷??織??????鐃ユ寛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲?????¥洲?????????????¥洲?????¥洲?????????宖??????????¥戎?????¥洲???????????????¥戎?????¥洲?????????????????????????????????????¥洲?????¥洲?????????????¥洲?????¥洲?????????宖??????????¥戎?????¥洲???????????????¥戎?????¥洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3fe7e69efdefbfa5e6b4b23f3f3f3f3fe7e69efd3fe5ae96fd3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e69efdefbfa5e6888e3f3f3f3f3fefbfa5e6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占ζ눠??隸욣占ζ눠?????????????占ζ눠??隸욣占ζ눠?????隸욣?若뾁??????隸욣占ζ닅?????占ζ눠????????????隸욣占ζ닅?????占ζ눠?????????????????????????????????????占ζ눠??隸욣占ζ눠?????????????占ζ눠??隸욣占ζ눠?????隸욣?若뾁??????隸욣占ζ닅?????占ζ눠????????????隸욣占ζ닅?????占ζ눠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |