同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾åｯï¾ï½¼ï¾??ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾åｯï¾ï½¼ï¾??ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·??ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·???ï¾ï½§ï¾åï½·????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ょ??ｯ?ゑｽｼ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ょ??ｯ?ゑｽｼ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ?????ｽｧ?ょ?具ｽｷ????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔??鐔緒???鐔??鐔種???鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔??鐔緒???鐔??鐔種???鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔???鐓?鐔э???鐔????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｯﾂｽﾂ凝ｯﾂｼﾂ??ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｯﾂｽﾂ凝ｯﾂｼﾂ??ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ??ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ???ﾃｧﾂ個ｷ????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82e5879defbdafefbe82efbdbcefbe823f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3fefbe83efbda7efbe82e5808befbdb73f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉴絶귨슬絶귛뇺節?푴節쇽푴??絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉴絶귨슬絶귛뇺節?푴節쇽푴??絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘??絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘???絶껓쉑絶귛?뗰슘????V??????N??????????????????????????????????? |