同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3fefbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f4d3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬??\????????ï¾åµï½¬???Pï¾æェ???????ï¾ï½£???????U?????????ï¾åµï½¬??\?????????ï¾åµï½¬???U????ï¾åµï½¬?????????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬??\?????????ï¾åµï½¬???U????ï¾åµï½¬?????????????ï¾åµï½¬???????????ï¾åµï½¬??\???ï¾æェ???????ï¾ï½£??M???Pï¾æェ???????ï¾ï½£????????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬??\?????????ï¾åµï½¬??\??????????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬????????ï¾åµï½¬??\?????????ï¾åµï½¬???U????ï¾åµï½¬?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3fefbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f4d3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ャ??????????し?ャ??????????し?ャ??\??????????し?ャ???P??潔?ェ?????????ス」???????U???????????し?ャ??\???????????し?ャ???U??????し?ャ???????????????し?ャ??????????し?ャ??????????し?ャ??\???????????し?ャ???U??????し?ャ???????????????し?ャ?????????????し?ャ??\?????潔?ェ?????????ス」??M???P??潔?ェ?????????ス」??????????????し?ャ??????????し?ャ??????????し?ャ??\???????????し?ャ??\????????????????し?ャ??????????し?ャ??????????し?ャ??\???????????し?ャ???U??????し?ャ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3fefbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f4d3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??居習????????鐓??居習????????鐓??居習??\????????鐓??居習???P鐓???鐔???????鐓?鐔???????U?????????鐓??居習??\?????????鐓??居習???U????鐓??居習?????????????鐓??居習????????鐓??居習????????鐓??居習??\?????????鐓??居習???U????鐓??居習?????????????鐓??居習???????????鐓??居習??\???鐓???鐔???????鐓?鐔??M???P鐓???鐔???????鐓?鐔????????????鐓??居習????????鐓??居習????????鐓??居習??\?????????鐓??居習??\??????????????鐓??居習????????鐓??居習????????鐓??居習??\?????????鐓??居習???U????鐓??居習?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3fefbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f4d3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\????????テ債ャ???Pテ按ェ???????テ」???????U?????????テ債ャ??\?????????テ債ャ???U????テ債ャ?????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\?????????テ債ャ???U????テ債ャ?????????????テ債ャ???????????テ債ャ??\???テ按ェ???????テ」??M???Pテ按ェ???????テ」????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\?????????テ債ャ??\??????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\?????????テ債ャ???U????テ債ャ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3fefbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f4d3f3f3f50efbe83e68c89efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f553f3f3f3fefbe83e582b5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃궢節????????絶껃궢節????????絶껃궢節??\????????絶껃궢節???P絶껅뙃節₃??????絶껓숲???????U?????????絶껃궢節??\?????????絶껃궢節???U????絶껃궢節?????????????絶껃궢節????????絶껃궢節????????絶껃궢節??\?????????絶껃궢節???U????絶껃궢節?????????????絶껃궢節???????????絶껃궢節??\???絶껅뙃節₃??????絶껓숲??M???P絶껅뙃節₃??????絶껓숲????????????絶껃궢節????????絶껃궢節????????絶껃궢節??\?????????絶껃궢節??\??????????????絶껃궢節????????絶껃궢節????????絶껃궢節??\?????????絶껃궢節???U????絶껃궢節?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |