同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï?룵â??룵쨵?£ë£µ??룵ï?룵ï?룵ï?룵â??룵쨵?룵â??룵â??룵â??룵쨵?룵â???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï?룵â??룵쨵?£ë£µ??룵ï?룵ï?룵ï?룵â??룵쨵?룵â??룵â??룵â??룵쨵?룵â???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??オ???オ?オ?」?オ???オ??オ??オ??オ???オ?オ??オ???オ???オ???オ?オ??オ???W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??オ???オ?オ?」?オ???オ??オ??オ??オ???オ?オ??オ???オ???オ???オ?オ??オ???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭汲??襭旧┻?k5??襭居?襭居?襭居?襭汲??襭旧┻?襭汲??襭汲??襭汲??襭旧┻?襭汲???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭汲??襭旧┻?k5??襭居?襭居?襭居?襭汲??襭旧┻?襭汲??襭汲??襭汲??襭旧┻?襭汲???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룵???룵쨵??룵??룵??룵??룵??룵???룵쨵?룵???룵???룵???룵쨵?룵????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룵???룵쨵??룵??룵??룵??룵??룵???룵쨵?룵???룵???룵???룵쨵?룵????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fa3eba3b53f3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5ef3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53feba3b5e23f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸?猷듈??猷듭㉤?k5??猷듸?猷듸?猷듸?猷듈??猷듭㉤?猷듈??猷듈??猷듈??猷듭㉤?猷듈???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸?猷듈??猷듭㉤?k5??猷듸?猷듸?猷듸?猷듈??猷듭㉤?猷듈??猷듈??猷듈??猷듭㉤?猷듈???V??????N??????????????????????????????????? |