同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?????????é¹?????????é¹???\????????é¹????P???æ±??????é¹?????????U?????????é¹???\?????????é¹????U????é¹??????????????é¹?????????é¹?????????é¹???\?????????é¹????U????é¹??????????????é¹????????????é¹???\??????æ±??????é¹????M???P???æ±??????é¹??????????????é¹?????????é¹?????????é¹???\?????????é¹???\??????????????é¹?????????é¹?????????é¹???\?????????é¹????U????é¹??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖?????????鮖?????????鮖???\????????鮖????P???豎??????鮖?????????U?????????鮖???\?????????鮖????U????鮖??????????????鮖?????????鮖?????????鮖???\?????????鮖????U????鮖??????????????鮖????????????鮖???\??????豎??????鮖????M???P???豎??????鮖??????????????鮖?????????鮖?????????鮖???\?????????鮖???\??????????????鮖?????????鮖?????????鮖???\?????????鮖????U????鮖??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藕?????????藕?????????藕???\????????藕????P???羆??????藕?????????U?????????藕???\?????????藕????U????藕??????????????藕?????????藕?????????藕???\?????????藕????U????藕??????????????藕????????????藕???\??????羆??????藕????M???P???羆??????藕??????????????藕?????????藕?????????藕???\?????????藕???\??????????????藕?????????藕?????????藕???\?????????藕????U????藕??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????P????????????????????U?????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????\??????????????U????????????????????????????????????\??????????????????M???P?????????????????????????????????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b93f3f3f3f553f3f3f3fe9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埇?????????埇?????????埇???\????????埇????P???黎??????埇?????????U?????????埇???\?????????埇????U????埇??????????????埇?????????埇?????????埇???\?????????埇????U????埇??????????????埇????????????埇???\??????黎??????埇????M???P???黎??????埇??????????????埇?????????埇?????????埇???\?????????埇???\??????????????埇?????????埇?????????埇???\?????????埇????U????埇??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |