同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?Îè??濶ｷ??é¢ç®ï½¾?????????????é«?Îè??濶ｷ??é¢ç®ï½¾?????濶ｷ??é¨???????濶ｷ??é¢??????é«?Îè????????????濶ｷ??é¢??????é«?Îè?????????????????????????????????????é«?Îè??濶ｷ??é¢ç®ï½¾?????????????é«?Îè??濶ｷ??é¢ç®ï½¾?????濶ｷ??é¨???????濶ｷ??é¢??????é«?Îè????????????濶ｷ??é¢??????é«?Îè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?ﾎ倩汞??豼ｶ?ｷ??驛｢逧ｮ?ｾ?????????????鬮?ﾎ倩汞??豼ｶ?ｷ??驛｢逧ｮ?ｾ?????豼ｶ?ｷ??驍ｨ???????豼ｶ?ｷ??驛｢??????鬮?ﾎ倩汞????????????豼ｶ?ｷ??驛｢??????鬮?ﾎ倩汞?????????????????????????????????????鬮?ﾎ倩汞??豼ｶ?ｷ??驛｢逧ｮ?ｾ?????????????鬮?ﾎ倩汞??豼ｶ?ｷ??驛｢逧ｮ?ｾ?????豼ｶ?ｷ??驍ｨ???????豼ｶ?ｷ??驛｢??????鬮?ﾎ倩汞????????????豼ｶ?ｷ??驛｢??????鬮?ﾎ倩汞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????羶駈酬???∝??従?????????????蕭??????羶駈酬???∝??従?????羶駈酬??????????羶駈酬?????????蕭????????????????羶駈酬?????????蕭?????????????????????????????????????????蕭??????羶駈酬???∝??従?????????????蕭??????羶駈酬???∝??従?????羶駈酬??????????羶駈酬?????????蕭????????????????羶駈酬?????????蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?Θ蟇??濶ｷ??郢皮ｾ?????????????髏?Θ蟇??濶ｷ??郢皮ｾ?????濶ｷ??邨???????濶ｷ??郢??????髏?Θ蟇????????????濶ｷ??郢??????髏?Θ蟇?????????????????????????????????????髏?Θ蟇??濶ｷ??郢皮ｾ?????????????髏?Θ蟇??濶ｷ??郢皮ｾ?????濶ｷ??邨???????濶ｷ??郢??????髏?Θ蟇????????????濶ｷ??郢??????髏?Θ蟇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a2e79aaeefbdbe3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfb6efbdb73f3fe983a23f3f3f3f3f3fe9ab8f3fce98e89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃空汚놛?嚥띰슘??矮®슢節쐬????????????遙뢃空汚놛?嚥띰슘??矮®슢節쐬????嚥띰슘??歪???????嚥띰슘??矮∨?????遙뢃空汚놛???????????嚥띰슘??矮∨?????遙뢃空汚놛????????????????????????????????????遙뢃空汚놛?嚥띰슘??矮®슢節쐬????????????遙뢃空汚놛?嚥띰슘??矮®슢節쐬????嚥띰슘??歪???????嚥띰슘??矮∨?????遙뢃空汚놛???????????嚥띰슘??矮∨?????遙뢃空汚놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |