同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è???????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è?????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è???????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è???????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è?????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è???????ç¾???è ±Ñ??ç?ç´²?謳?è????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝???????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝?????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝???????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝???????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝?????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝???????鄒???閻ｱﾑ??遏?邏ｲ?隰ｳ?陝????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????英??????膣?茗??????????臂?????英??????膣?茗????????臂?????英??????膣?茗??????????臂?????英??????膣?茗???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????英??????膣?茗??????????臂?????英??????膣?茗????????臂?????英??????膣?茗??????????臂?????英??????膣?茗???????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇???????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇?????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇???????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇???????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇?????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇???????羝???腱щ??矍?紲?謳?蟇????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe885b1d1893f3fe79f8d3fe7b4b23fe8acb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛??????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛??????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛??????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛??????獰쒨??豫귐덢?艶뛁榮깰玉끗汚놛???????????????????????????????????Q??????? |