同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå?????????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå??????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå????????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå?????????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå??????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå????????????åÓ????????????åÓ????àê?Ôå???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衲????????????衲????瑕?ヤ?????????????衲????????????衲????瑕?ヤ??????衲????????????衲????瑕?ヤ????????衲????????????衲????瑕?ヤ????????????衲????????????衲????瑕?ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衲????????????衲????瑕?ヤ?????????????衲????????????衲????瑕?ヤ??????衲????????????衲????瑕?ヤ????????衲????????????衲????瑕?ヤ????????????衲????????????衲????瑕?ヤ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縒????????????縒????琲?壹?????????????縒????????????縒????琲?壹??????縒????????????縒????琲?壹????????縒????????????縒????琲?壹????????????縒????????????縒????琲?壹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縒????????????縒????琲?壹?????????????縒????????????縒????琲?壹??????縒????????????縒????琲?壹????????縒????????????縒????琲?壹????????????縒????????????縒????琲?壹???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33f3f3f3fe0ea3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓????????????讓????蟾?荳?????????????讓????????????讓????蟾?荳??????讓????????????讓????蟾?荳????????讓????????????讓????蟾?荳????????????讓????????????讓????蟾?荳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓????????????讓????蟾?荳?????????????讓????????????讓????蟾?荳??????讓????????????讓????蟾?荳????????讓????????????讓????蟾?荳????????????讓????????????讓????蟾?荳???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |