同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¤?å¹?Y?????????ã½?å³ø??????????????â¤?å¹?Y?????????ã½?å³ø???????????ã®????????????ã½?å°?????â¤?å¹?Y???????????????????ã½?å°?????â¤?å¹?Y???????????????????????????????????????â¤?å¹?Y?????????ã½?å³ø??????????????â¤?å¹?Y?????????ã½?å³ø???????????ã®????????????ã½?å°?????â¤?å¹?Y???????????????????ã½?å°?????â¤?å¹?Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筅?蟷?杭?????????羶?蟲鮭??????????????筅?蟷?杭?????????羶?蟲鮭???????????羂????????????羶?蟆?????筅?蟷?杭???????????????????羶?蟆?????筅?蟷?杭???????????????????????????????????????筅?蟷?杭?????????羶?蟲鮭??????????????筅?蟷?杭?????????羶?蟲鮭???????????羂????????????羶?蟆?????筅?蟷?杭???????????????????羶?蟆?????筅?蟷?杭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發?綛??Y?????????秉?絣???????????????發?綛??Y?????????秉?絣????????????祟????????????秉?絨?????發?綛??Y???????????????????秉?絨?????發?綛??Y???????????????????????????????????????發?綛??Y?????????秉?絣???????????????發?綛??Y?????????秉?絣????????????祟????????????秉?絨?????發?綛??Y???????????????????秉?絨?????發?綛??Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???????????峍????????????????????Y???????????峍??????????????????????????????????????Y????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????Y???????????峍????????????????????Y???????????峍??????????????????????????????????????Y????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b38df83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bd3fe5b03f3f3f3f3fe2a43fe5b93f8d593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搜?亮?뛜?????????弑?約랓??????????????搜?亮?뛜?????????弑?約랓???????????升????????????弑?弱?????搜?亮?뛜???????????????????弑?弱?????搜?亮?뛜???????????????????????????????????????搜?亮?뛜?????????弑?約랓??????????????搜?亮?뛜?????????弑?約랓???????????升????????????弑?弱?????搜?亮?뛜???????????????????弑?弱?????搜?亮?뛜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |