同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â ???¶???????????????????????â ???????????â ???????â ??¡??????????????â ???¶??????????????????????â ???¶?????????????????????â ???¶???????????????????????â ???????â ??¡???????Â???º????????????â ???¶???????Â????????????????â ???¶???????????????????????â ???¶???????????????????????â ???????â ??¡???????Â???º????????????â ???¶???????Â????????????????â ???¶??????????????????????â ???????â ??¡?????????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇???ツカ???????????????????????竇???????????竇???????竇??ツ。??????????????竇???ツカ??????????????????????竇???ツカ?????????????????????竇???ツカ???????????????????????竇???????竇??ツ。???????ツュ???ツコ????????????竇???ツカ???????ツュ????????????????竇???ツカ???????????????????????竇???ツカ???????????????????????竇???????竇??ツ。???????ツュ???ツコ????????????竇???ツカ???????ツュ????????????????竇???ツカ??????????????????????竇???????竇??ツ。?????????ツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????????????????????????????????臓???????????????????其???????????????????????????其??????????????????????????其????????????????????????????????????臓???????足???尊?????????????????其???????足?????????????????????其????????????????????????????其????????????????????????????????????臓???????足???尊?????????????????其???????足?????????????????????其???????????????????????????????????臓?????????造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⅝???¶???????????????????????⅝???????????⅝???????⅝??¡??????????????⅝???¶??????????????????????⅝???¶?????????????????????⅝???¶???????????????????????⅝???????⅝??¡??????????º????????????⅝???¶???????????????????????⅝???¶???????????????????????⅝???¶???????????????????????⅝???????⅝??¡??????????º????????????⅝???¶???????????????????????⅝???¶??????????????????????⅝???????⅝??¡?????????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3fe2859d3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????率쒨??쨋???????????????????????率쒨??????????率쒨??????率쒨?징??????????????率쒨??쨋??????????????????????率쒨??쨋?????????????????????率쒨??쨋???????????????????????率쒨??????率쒨?징???????짯???쨘????????????率쒨??쨋???????짯????????????????率쒨??쨋???????????????????????率쒨??쨋???????????????????????率쒨??????率쒨?징???????짯???쨘????????????率쒨??쨋???????짯????????????????率쒨??쨋??????????????????????率쒨??????率쒨?징?????????짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |