同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª????\????????ÔÀ???ïª?????P??????ÔÀ???ïª?????????U?????????ÔÀ???ïª????\?????????ÔÀ???ïª?????U????ÔÀ???ïª???????????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª????\?????????ÔÀ???ïª?????U????ÔÀ???ïª???????????????ÔÀ???ïª?????????????ÔÀ???ïª????\?????????ÔÀ???ïª????M???P??????ÔÀ???ïª??????????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª????\?????????ÔÀ???ïª????\??????????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª??????????ÔÀ???ïª????\?????????ÔÀ???ïª?????U????ÔÀ???ïª???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤタ??????????????ヤタ??????????????ヤタ????????\????????ヤタ?????????P??????ヤタ?????????????U?????????ヤタ????????\?????????ヤタ?????????U????ヤタ???????????????????ヤタ??????????????ヤタ??????????????ヤタ????????\?????????ヤタ?????????U????ヤタ???????????????????ヤタ?????????????????ヤタ????????\?????????ヤタ????????M???P??????ヤタ??????????????????ヤタ??????????????ヤタ??????????????ヤタ????????\?????????ヤタ????????\??????????????ヤタ??????????????ヤタ??????????????ヤタ????????\?????????ヤタ?????????U????ヤタ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埓???鍼??????????埓???鍼??????????埓???鍼????\????????埓???鍼?????P??????埓???鍼?????????U?????????埓???鍼????\?????????埓???鍼?????U????埓???鍼???????????????埓???鍼??????????埓???鍼??????????埓???鍼????\?????????埓???鍼?????U????埓???鍼???????????????埓???鍼?????????????埓???鍼????\?????????埓???鍼????M???P??????埓???鍼??????????????埓???鍼??????????埓???鍼??????????埓???鍼????\?????????埓???鍼????\??????????????埓???鍼??????????埓???鍼??????????埓???鍼????\?????????埓???鍼?????U????埓???鍼???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????P?????????????????????U???????????????????\????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????\???????????????????M???P????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????\????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f553f3f3f3fd4c03f3f3fefaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛???篆??????????纛???篆??????????纛???篆????\????????纛???篆?????P??????纛???篆?????????U?????????纛???篆????\?????????纛???篆?????U????纛???篆???????????????纛???篆??????????纛???篆??????????纛???篆????\?????????纛???篆?????U????纛???篆???????????????纛???篆?????????????纛???篆????\?????????纛???篆????M???P??????纛???篆??????????????纛???篆??????????纛???篆??????????纛???篆????\?????????纛???篆????\??????????????纛???篆??????????纛???篆??????????纛???篆????\?????????纛???篆?????U????纛???篆???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |