同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´?????????f??å´c??????å´????f??å´c????????????å´??????å´??????f??å´c????????f??????å´????f???????????å´?????????f??å´c????????f??????å´????f?????堶??????????å´?????????f??å´c????????å´????f??å´c??????????????å´?????????f??å´c??????????f??å´c?????????f??????????å´?????????f??å´c????????f??????å´????f?????堶??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?エ?????????f??テ・ツ?エc??????テ・ツ?エ????f??テ・ツ?エc????????????テ・ツ?エ??????テ・ツ?エ??????f??テ・ツ?エc????????f??????テ・ツ?エ????f???????????テ・ツ?エ?????????f??テ・ツ?エc????????f??????テ・ツ?エ????f?????テ・ツ?カ??????????テ・ツ?エ?????????f??テ・ツ?エc????????テ・ツ?エ????f??テ・ツ?エc??????????????テ・ツ?エ?????????f??テ・ツ?エc??????????f??テ・ツ?エc?????????f??????????テ・ツ?エ?????????f??テ・ツ?エc????????f??????テ・ツ?エ????f?????テ・ツ?カ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?卒?????????f??奪?卒c??????奪?卒????f??奪?卒c????????????奪?卒??????奪?卒??????f??奪?卒c????????f??????奪?卒????f???????????奪?卒?????????f??奪?卒c????????f??????奪?卒????f?????奪?其??????????奪?卒?????????f??奪?卒c????????奪?卒????f??奪?卒c??????????????奪?卒?????????f??奪?卒c??????????f??奪?卒c?????????f??????????奪?卒?????????f??奪?卒c????????f??????奪?卒????f?????奪?其??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´?????????f??å´c??????å´????f??å´c????????????å´??????å´??????f??å´c????????f??????å´????f???????????å´?????????f??å´c????????f??????å´????f?????å ¶??????????å´?????????f??å´c????????å´????f??å´c??????????????å´?????????f??å´c??????????f??å´c?????????f??????????å´?????????f??å´c????????f??????å´????f?????å ¶??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3fc3a5c281c2b4633f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3f3f663f3f3f3f3fc3a5c285c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖쨈?????????f??책혖쨈c??????책혖쨈????f??책혖쨈c????????????책혖쨈??????책혖쨈??????f??책혖쨈c????????f??????책혖쨈????f???????????책혖쨈?????????f??책혖쨈c????????f??????책혖쨈????f?????책혚쨋??????????책혖쨈?????????f??책혖쨈c????????책혖쨈????f??책혖쨈c??????????????책혖쨈?????????f??책혖쨈c??????????f??책혖쨈c?????????f??????????책혖쨈?????????f??책혖쨈c????????f??????책혖쨈????f?????책혚쨋??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |