同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3fc388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f4d3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì????????ì????????ì??\????????ì???Pê??????µã???????U?????????ì??\?????????ì???U????ì?????????????ì????????ì????????ì??\?????????ì???U????ì?????????????ì???????????ì??\???ê??????µã??M???Pê??????µã????????????ì????????ì????????ì??\?????????ì??\??????????????ì????????ì????????ì??\?????????ì???U????ì?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3fc388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f4d3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\????????テ債ャ???Pテ按ェ??????ツオテ」???????U?????????テ債ャ??\?????????テ債ャ???U????テ債ャ?????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\?????????テ債ャ???U????テ債ャ?????????????テ債ャ???????????テ債ャ??\???テ按ェ??????ツオテ」??M???Pテ按ェ??????ツオテ」????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\?????????テ債ャ??\??????????????テ債ャ????????テ債ャ????????テ債ャ??\?????????テ債ャ???U????テ債ャ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3fc388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f4d3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?????????測?????????測??\?????????測???P?捉??????袖達???????U??????????測??\??????????測???U?????測??????????????測?????????測?????????測??\??????????測???U?????測??????????????測????????????測??\????捉??????袖達??M???P?捉??????袖達?????????????測?????????測?????????測??\??????????測??\???????????????測?????????測?????????測??\??????????測???U?????測?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3fc388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f4d3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\????????ͬ???PȪ??????µã???????U?????????ͬ??\?????????ͬ???U????ͬ?????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\?????????ͬ???U????ͬ?????????????ͬ???????????ͬ??\???Ȫ??????µã??M???PȪ??????µã????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\?????????ͬ??\??????????????ͬ????????ͬ????????ͬ??\?????????ͬ???U????ͬ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3fc388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f4d3f3f3f50c388c2aa3f3f3f3f3f3fc2b5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f553f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짭????????횒짭????????횒짭??\????????횒짭???P횊짧??????쨉찾???????U?????????횒짭??\?????????횒짭???U????횒짭?????????????횒짭????????횒짭????????횒짭??\?????????횒짭???U????횒짭?????????????횒짭???????????횒짭??\???횊짧??????쨉찾??M???P횊짧??????쨉찾????????????횒짭????????횒짭????????횒짭??\?????????횒짭??\??????????????횒짭????????횒짭????????횒짭??\?????????횒짭???U????횒짭?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |