同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??????????ÂÂ??????????ÂÂ????\????????ÂÂ?????P??????ÂÂ?????????U?????????ÂÂ????\?????????ÂÂ?????U????ÂÂ???????????????ÂÂ??????????ÂÂ??????????ÂÂ????\?????????ÂÂ?????U????ÂÂ???????????????ÂÂ?????????????ÂÂ????\?????????ÂÂ????M???P??????ÂÂ??????????????ÂÂ??????????ÂÂ??????????ÂÂ????\?????????ÂÂ????\??????????????ÂÂ??????????ÂÂ??????????ÂÂ????\?????????ÂÂ?????U????ÂÂ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????????ツ???????????ツ?????\????????ツ??????P??????ツ??????????U?????????ツ?????\?????????ツ??????U????ツ????????????????ツ???????????ツ???????????ツ?????\?????????ツ??????U????ツ????????????????ツ??????????????ツ?????\?????????ツ?????M???P??????ツ???????????????ツ???????????ツ???????????ツ?????\?????????ツ?????\??????????????ツ???????????ツ???????????ツ?????\?????????ツ??????U????ツ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????P?????????????????U???????????????\????????????????U???????????????????????????????????????????????????\????????????????U??????????????????????????????????????????\???????????????M???P????????????????????????????????????????????????????\???????????????\????????????????????????????????????????????\????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????P???????????????U?????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????\??????????????U????????????????????????????????????\?????????????M???P????????????????????????????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????\??????????????U???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f4d3f3f3f503f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혧??????????혖혧??????????혖혧????\????????혖혧?????P??????혖혧?????????U?????????혖혧????\?????????혖혧?????U????혖혧???????????????혖혧??????????혖혧??????????혖혧????\?????????혖혧?????U????혖혧???????????????혖혧?????????????혖혧????\?????????혖혧????M???P??????혖혧??????????????혖혧??????????혖혧??????????혖혧????\?????????혖혧????\??????????????혖혧??????????혖혧??????????혖혧????\?????????혖혧?????U????혖혧???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |