同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø????¢Ò???¨ö????????????????????©ø????????????©ø????????©ø???¢®??????????????©ø????¢Ò???¨ö???????????????????©ø????¢Ò???¨ö??????????????????©ø????¢Ò???¨ö????????????????????©ø????????©ø???¢®???????¡©???¨¬????????????©ø????¢Ò???¨ö????¡©????????????????©ø????¢Ò???¨ö????????????????????©ø????¢Ò???¨ö????????????????????©ø????????©ø???¢®???????¡©???¨¬????????????©ø????¢Ò???¨ö????¡©????????????????©ø????¢Ò???¨ö???????????????????©ø????????©ø???¢®?????????¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????「メ???ィ????????????????????ゥ????????????ゥ????????ゥ???「ョ??????????????ゥ????「メ???ィ???????????????????ゥ????「メ???ィ??????????????????ゥ????「メ???ィ????????????????????ゥ????????ゥ???「ョ???????。ゥ???ィャ????????????ゥ????「メ???ィ????。ゥ????????????????ゥ????「メ???ィ????????????????????ゥ????「メ???ィ????????????????????ゥ????????ゥ???「ョ???????。ゥ???ィャ????????????ゥ????「メ???ィ????。ゥ????????????????ゥ????「メ???ィ???????????????????ゥ????????ゥ???「ョ?????????「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³????¶???½????????????????????³????????????³????????³???¡??????????????³????¶???½???????????????????³????¶???½??????????????????³????¶???½????????????????????³????????³???¡??????????º????????????³????¶???½????????????????????³????¶???½????????????????????³????¶???½????????????????????³????????³???¡??????????º????????????³????¶???½????????????????????³????¶???½???????????????????³????????³???¡?????????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |