同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷???????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷????????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷???????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷????????????????¢¯?©¡¢¥©÷????????????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷?????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷???????????¢¯?©¡¢¥©÷?????¢¯?©¡¢¥©÷??????¢¯?©¡¢¥©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ???????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ????????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ???????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ????????????????「ッ?ゥ。「・ゥ????????????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ?????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ???????????「ッ?ゥ。「・ゥ?????「ッ?ゥ。「・ゥ??????「ッ?ゥ。「・ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????▲??????????▲???????????????▲?????????▲??????????▲????????????????▲?????????▲??????????▲???????????????▲?????????▲??????????▲????????????????????▲????????????????????▲?????????▲??????????▲?????????????▲?????????▲??????????▲?????????▲??????????????▲?????????▲??????????▲???????????????▲?????????▲??????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3fa2af3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²???????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²????????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²???????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²????????????????¿?æ´²????????????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²?????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²?????¿?æ´²??????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²???????????¿?æ´²?????¿?æ´²??????¿?æ´²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |