同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????????£º?????????¡ë????????£º???????????¡ë????????£º???????????¡ë??¡¹???£º?????£º?????????¡ë????????£º?????????????????¡ë????????£º?????????¡ë????????£º???????????¡ë????????£º???????????¡ë??¡¹???£º?????£º?????????¡ë????????£º???????????????¡ë????????£º?????????¡ë????????£º???????????¡ë????????£º???????????¡ë??¡¹???£º?????£º?????????¡ë????????£º??????????????¡ë????????£º???¡ë????????£º??????¡ð?????£º???¡ë??????????????£º???????¡ë????????£º???????????¡ë????????£º????????????????£º???????¡ë????????£º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????」コ?????????。????????」コ???????????。????????」コ???????????。??。ケ???」コ?????」コ?????????。????????」コ?????????????????。????????」コ?????????。????????」コ???????????。????????」コ???????????。??。ケ???」コ?????」コ?????????。????????」コ???????????????。????????」コ?????????。????????」コ???????????。????????」コ???????????。??。ケ???」コ?????」コ?????????。????????」コ??????????????。????????」コ???。????????」コ??????。?????」コ???。??????????????」コ???????。????????」コ???????????。????????」コ????????????????」コ???????。????????」コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??????????????????°????????????????????°????????????????????°??々???????????????????°??????????????????????????°??????????????????°????????????????????°????????????????????°??々???????????????????°????????????????????????°??????????????????°????????????????????°????????????????????°??々???????????????????°???????????????????????°????????????°???????????????$?????????°??????????????????????°????????????????????°?????????????????????????????????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1b93f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????:?????????〓????????:???????????〓????????:???????????〓??」???:?????:?????????〓????????:?????????????????〓????????:?????????〓????????:???????????〓????????:???????????〓??」???:?????:?????????〓????????:???????????????〓????????:?????????〓????????:???????????〓????????:???????????〓??」???:?????:?????????〓????????:??????????????〓????????:???〓????????:??????∝?????:???〓??????????????:???????〓????????:???????????〓????????:????????????????:???????〓????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |