同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½??ñÇ?¡Íñ½?????????????¡Íñ½??ñÇ?¡Íñ½?????ñÇ??ðó???????ñÇ?¡ÍëÔ?????¡Íñ½????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????¡Íñ½?????????????????????????????????????¡Íñ½??ñÇ?¡Íñ½?????????????¡Íñ½??ñÇ?¡Íñ½?????ñÇ??ðó???????ñÇ?¡ÍëÔ?????¡Íñ½????????????ñÇ?¡ÍëÔ?????¡Íñ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???。ヘ?????????????。ヘ???。ヘ???????????????。ヘ??????。ヘ?????????????。ヘ??????。ヘ?????????????????????????????????????。ヘ???。ヘ?????????????。ヘ???。ヘ???????????????。ヘ??????。ヘ?????????????。ヘ??????。ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕饅??馭?〕饅?????????????〕饅??馭?〕饅?????馭??頌???????馭?〕誑?????〕饅????????????馭?〕誑?????〕饅?????????????????????????????????????〕饅??馭?〕饅?????????????〕饅??馭?〕饅?????馭??頌???????馭?〕誑?????〕饅????????????馭?〕誑?????〕饅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3ff1c73fa1cdf1bd3f3f3f3f3ff1c73f3ff0f33f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cdebd43f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲??舟?¥洲?????????????¥洲??舟?¥洲?????舟??宗???????舟?¥戎?????¥洲????????????舟?¥戎?????¥洲?????????????????????????????????????¥洲??舟?¥洲?????????????¥洲??舟?¥洲?????舟??宗???????舟?¥戎?????¥洲????????????舟?¥戎?????¥洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |