同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????¡¾??©÷????????????©ö????U???????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????????¡¾??©÷????????????©ö????U?????????¡¾??©÷????????????©ö????U?????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????¡¾??©÷????????????©ö????U??????????¡¾??©÷????????????©ö????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????。セ??ゥ????????????ゥ????U???????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????????。セ??ゥ????????????ゥ????U?????????。セ??ゥ????????????ゥ????U?????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????。セ??ゥ????????????ゥ????U??????????。セ??ゥ????????????ゥ????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????U??????????‐????????????????????U???????????‐????????????????????U??????????‐????????????????????U??????????‐????????????????????U??????????‐????????????????????U??????????????‐????????????????????U?????????‐????????????????????U?????????‐????????????????????U??????????‐????????????????????U??????????‐????????????????????U??????????‐????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????U???????????????????????????????????U??????????????????????????????????U??????????????????????????????????U??????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????????????????????????????????U??????????????????????????????????U??????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??²????????????¹????U??????????±??²????????????¹????U???????????±??²????????????¹????U??????????±??²????????????¹????U??????????±??²????????????¹????U??????????±??²????????????¹????U??????????????±??²????????????¹????U?????????±??²????????????¹????U?????????±??²????????????¹????U??????????±??²????????????¹????U??????????±??²????????????¹????U??????????±??²????????????¹????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |